There should be ability to enable timesheets approval process - for projects or for teams. Employee is sending his timesheet to manager, manager approves or rejects it. See how it is done in Tempo plugin for Jira. or in other timesheet tracking software