From support ticket:
Is there an automation for when you ‘add new custom field’ to one list, it adds ad syncs that specific field to another list (along with all info inputted into that field, similar to the ‘add to list’ functionality that allows tasks to be synced across 2 lists)