It would be really awesome to automatically create tasks when a new email arrives and use the task comment section to reply and create the email thread.
With this we would have a ticketing system linked to email messages right on clickup.