Email requests sent through Outlook should be able to assigned in ClickUp as a way of managing tasks/projects.