When a whiteboard is deleted (or ends up in Trash), any embedded references to it show "You don't have access to this whiteboard. Please contact the owner to request access." This sends users down a permissions rabbit hole when the real problem is the file no longer exists. It should say something like "This whiteboard has been deleted" with a link to Trash for restoration.