Currently the text size in sticky notes is independent of the note size. One of my favourite things about Miro is the way the text auto-sizes to the note.
Bigger note, bigger text.
More text, smaller text.