When trying to view all tasks & subtasks by selecting the "Show subtasks > Separately" view in a List view, only subtasks on the second level are shown. Subtasks that are maybe 3-4 levels down (like a subtask of a subtask) are still collapsed and therefore not searchable with the search function.