I want to be able to trigger the creation of a new list in a space (ideally also a folder although agents cannot create folders at all at this time) from a template we have already created.

Use case is when a task in one list changes status, I want a list to be generated from our templated list automatically. Longer goal would be to create the folder and associated lists/documents from our templates.