I really like that we are able to add a task to multiple lists however we can only currently do this at a task level and it would be nice if we can also do that for subtasks.

It'll be helpful that if a person selects adding a task to a list, automatically all subtasks are tagged the same however, if a person selects adding a subtask to a list, only the subtask is tagged and the main task is not affected.