From Enterprise support: right now showing task locations in Home (breadcrumbs) only show the parent subtask and not the overall Parent task for a subsubtask.
Ex. The Parent task is the project so it is essential to be able to see which Parent task the subsubtasks originated from.