The pop-up arrows are far less useful and more fiddly than just dragging the task up or down the list to re-order priorities. They actually get in the way of clicking on the task name to open or drag it, so I'd prefer they be entirely removed. There is no need for them.