Intuitively, I expect the icon the right end of the user icons line here to indicate who responded to the thread. If I am keeping at eye on a chat, and see that I'm not at the end (I am the L), then I check the thread, thinking there is a new reply.