Put the "Create new task ..." feature to quickly add a new task that appears at the bottom of a list in the sorted/filtered view. The +New Task works, of course, but is much slower and more cumbersome.