Please put back the relationship custom fields under "Details" or at least please give us an option to see it under the Details Tab of the task view.