There is already an add-in on outlook, just search for it in the "Get Add-Ins" section of the top ribbon.

I would love to be able to monitor or watch a folder in my Inbox and have ClickUp create a task based on any email that arrives to that folder. I know I can just create a rule in Outlook to forward the email to my unique email for my list in ClickUp, but still, it would be a little cleaner if I cut that extra step, plus the title of my List/Tasks wouldn't come in with FW: at the beginning of it.

This is a no brainer, im surprised there is so little response..