We'd like to have an option to hide empty lists (i.e. contain only tasks, which are currently excluded by filters. Or, if no filters are selected, only contain "closed" tasks).
Edit: I mean the "list" overview, not the lists in the "projects" panel.