I would like the option to copy checklists.
I recommend you can click the option (...)
And then have the option "copy checklist"
It sould then Copy the whole checklist without bullets or any thing - That way it can be pasted in an e-mail or in an other checklist or as tasks in a list.
It would provide many use scenario without much complexity. You already have the option when you select multiple tasks in a list.