Please can you create a new filter for Lists by assignee
e.g.
Filtering lists in the Everything view by those that are assigned to me will help me keep track of the projects I'm in charge of for all our clients - across multiple spaces.
I'd still like to see tasks that are assigned to other people in this view.