When receiving a chat that appears in Inbox, there is a notification in Inbox, the chat hub, and (if set) in the sidebar for chats. It would be great if when I mark it as read in one place (most often Inbox for me), it marks that chat as read everywhere (in hub, sidebar, inbox) all at once.