Also it would be great to allow guests to only change or edit selected custom and regular fields.

For example:

I want a guest to be able to see the Name, edit the status, a add comments. I don't want the guest to see due date or asignee.