Would be incredible to be able to quick-add locations from the tasks in the sidebar that shows tasks with no location. That would significantly speed up the usage and reduce friction, rather than having to open tasks and add the location that way. Not a huge upgrade to it, but would be awesome.

Could also be great to click or click-hold on the map, get a staging UI to either create a new task or add that location to an existing task and let it show there.