I find that cards in board view easily become overly cluttered and difficult to quickly scan.
One way to improve this would be an option to hide the name of a custom field and only show its value.
We typically don't need to know the custom field name - the value itself is enough.