The pinned-to-top toolbar gets cluttered quickly when you have many favorites. It would be great to support folder-style grouping for pinned items, similar to how browser bookmark bars let you create folders with dropdowns. This would let users organize their pinned items into named groups and click a group to see a dropdown of the items inside it, keeping the toolbar clean and scalable.