When creating an issue from the task directly through the we have the ability to set the Label, Assignee, and Project, but we do not get those options via automation. Without these options we are forced to either manually create the task in GitHub task view or go update the issue in GitHub directly.

GitHub panel: https://help.clickup.com/hc/article_attachments/21386428840599