In the planner you can drag tasks from the left (assigned to me, or the backlog) into the planner, however it will turn into focustime and is then treated as a calendar event and will appear in the Outlook Calendar.

We don't want that. We want to be able to plan tasks in the planner, without cluttering the Outlook calendar.