When a user is deactivated they have remained assigned as assignees and set on people fields. However, we don't have the ability to search or filter by them, making it incredibly difficult to audit and clean up for these.
I'd like the ability to filter any people field/assignees by the specific user in both views and dashboards. I also see value in having a generalized "deactivated user" filter.