When you attempt to change a link, most often you inadvertently delete the link. If you are only trying to change text for the link, first you need to remember to copy the link into your clipboard, then change the link. Please base a future design on Google docs - which implements the new standard way this is being done in most apps these days.