Currently all Custom Fields Created in a Task live in the Level of the Main Task and then roll down to the sub-Task. Please allow a feature a Unique Custom Fields to be create on a Sub-Task Level that doesn't Roll Up to the Main Task.