There should be a simple way to convert a Manual Progress Custom Field into a Auto Progress Custom Field, and vice a versa.