Adding the functionality to collapse all folders in a space with a right-click context menu in ClickUp would significantly enhance the user experience by streamlining workspace organization. It would allow for quick decluttering of the view, making navigation more efficient, especially for those who handle multiple folders and need to maintain focus on specific tasks. This feature would save time and reduce the cognitive load by minimizing the need for repetitive actions, thus improving overall productivity within the workspace.