I want to use timesheets for client billing. But I have to manually enter a time tracking tag to be able to filter my time sheet by client. I can only automate "Task Tags" and this doesn't show up as a filter option on time sheets. I track my time in real time (i.e. not adding manual time entries) so I would then have to do the following:

All the extra clicking and updating is time consuming. I'd like to have the ability to set up an automation on a list "Time Tracked" >> "Update Time Tracked Tag"