When a Task Template is set up in such a way that certain subtasks and/or nested subtasks are using the Tasks in Multiple Lists ability, currently, when that Task Template is applied to a task using an automation, the Tasks in Multiple Lists details do not pull through to the new task.

I.e., if l set a nested subtask ("Go to Hardware Store") to be in both the template task's list (Space: Templates, List: Errands) and in another list (Space: Courier, List: Errands), when that task template is applied via automation in another list, the new nested subtask ("Go to Hardware Store") does not link to and appear on the list I set up the template for (Space: Courier, List: Errands).

I hope this makes sense? I'd like Tasks in Multiple Lists to work when applied on Task Templates.