Numbered and bulleted list formatting is removed when turned into a quote block. This is usually allowed in Markdown, so I don't know why it isn't allowed inside ClickUp Docs.
> Title
>
> 1. First Item
> 2. Second Item