From support ticket:
Allow assignees to be selected in the 'To' section of an email Automation. This would send an email directly to the email address associated with the assignee.