I have a task relationship type field.

When I'm in KanBan view mode and I try to add more tasks to the list, I can only add a few because there's no clickable space left. Can you make the relationship field look similar to TAGs, so that I can add and view several of them in kanban mode?