Overdue items should show up in today section—even if also shown in overdue section—and be marked clearly (eg highlighted in pink). There should be an easy way to defer them until later, hide from today view, or change due date. In this context they’d also show up in calendar and agenda section on desktop, also marked in a unique way to distinguish them from non overdue items.