Currently I dont believe this is a way to mention a folder or list. There are only ways to mention a List , Document, Page. I was trying to bring a team member up to space on a Folder / Space. I think having this @commenting feature would be nice.