Given I am a member of team X and there is a task assigned to team X, I expect this means the task is implicitly assigned to me.
Therefore, I would expect to see this task in Me-Mode as well.
This is essential to us as we are not able to view all tasks related to a single person in a view otherwise.