I'd be happy to clarify!
Filters are currently intended to only apply to the parent task. If you would like for the filters to also apply to the subtasks, you will need to make sure that the option to show subtasks as separate tasks is selected:
If you have any other questions, please don't hesitate to reach out. We're happy to help! 😊