Like anywhere. Up at the top I get the: "You don't have any Favorites yet. Learn how to create one or hide this", but no way to create a "Favorite" anywhere.
When I click on ellipses there is no option to add spaces, Folders or Lists to "Favorites". I do seem to have the ability to create a "Favorite" for Dashboards though which is interesting. Am I missing something?