In Everything level views, the filter dialog box does not show Done statuses correctly. As in my screenshot, I have a Done status called "Complete", but in the filter dialog, it is represented as a Closed status. Also, the filter results are not working predictably when I pick individual Done statuses as opposed to the whole Done status group in the filter dialog. I've noticed this behavior at the Everything level for Workload views.