I would expect clicking the notification to take me to the task in question inside the app or at the very least, open its internal notification feed. This is not happening and the desktop notifications only serve as a reminder to manually check on the notification feed once in a while. This is on Windows 10.