When a Doc is added to a list's description, it's shown as a blank square with a huge amount of padding above it. I imagine this isn't intentional and it should look like it does in the "Edit list description" sidebar (screenshots attached).
That definitely doesn't look right! I've notified our developers so that this gets fixed, and we'll be in touch as soon as we have an update!
Have a great day!