Please see video.

https://www.loom.com/share/1959c70fe15b4867bd066748d7acfbae

The video shows that in order to change the custom field entry, the user first has to click to expand the custom fields section, and then change the field.

Would it be possible to change the custom field without first expanding the custom field section?