I'm not sure if this is also the case for regular tasks, but I've noticed that sometimes when I duplicate a subtask and then change the date of the new one, the other subtasks will reorder. This is without any active sorting.